fbpx

Trajanova tabla

Lokacija: Đerdapska klisura

Turistička organizacija opštine Kladovo
Dunavska 6a
http://tookladovo.rs/

Put kroz Djerdap završen je 103. godine i ovaj veliki poduhvat ovekovečen je natpisom na ploči, koja je poznata kao Trajanova tabla (Tabula Traiana).

"Tabula Traiana" je natpis uklesan u steni pored Dunava, u Ðerdapskoj klisuri, 2,5 km uzvodno od Tekije. Posvećena je rimskom caru Trajanu i predstavlja deo antičkih spomenika na rimskom putu kojem pripadaju i ostaci mosta kojeg je Trajan sagradio preko Dunava.

Izgradnja rimskog puta i velikog broja utvrđenja pokazuje značaj Ðerdapa za Rimsku imperiju, sve do konačnog osvajanja Dakije početkom II veka. Izgradnja puta, koji se prostirao uz sam Dunav, bila je uslovljena potrebama brže i bezbednije plovidbe.

U prevodu sa latinskog, na Trajanovoj tabli piše:

"Imperator cezar, sin božanskog Nerve, Nerva Trajan Avgust, pobednik nad Germanima, veliki pontif, četvrti put postavljen za tribuna, otac domovine, konzul po treći put, planine je isklesao i postavio grede od kojih je napravljen ovaj put".

raris logo

Trg oslobođenja bb; 19000 Zaječar

tel/fax. +381 (0)19 426 376
tel/fax. +381 (0)19 426 377

office@visiteastserbia.rs

 

Portal VisitEastSerbia razvio je RARIS u saradnji sa turističkim organizacijama regiona